Issue 1 // العدد الأول

Lighthouse
by Fatema Alzari

ghazal for a river / for the ache in my mouth
by Laurel Faye

Forgiveness
by Hajjar Baban

Ya Bahiya
by Haneen Amr

دون عنوان
بقلم عمر أحمد العبد

Water
by Danielle Badra

Two Poems
by leena aboutaleb

missed translations
by Aida Bardissi

We disappeared in 1983
by Yasmine Rukia

Prophecy and Prayers
by Ali Al-Jamri

Solomon Takes Bilqis Birding
by Aiya Sakr

JIN — JIYAN — AZADE
by Tracy Fuad

Two Poems
by Summer Farah

museum date with edward said
by Jood AlThukair

abcedarian la amman
by Tasneem Maher

غربة
بقلم نور الفياض

Two Poems
by Samia Saliba

Ramadan 2021 and the Shadow of Genre
by Hazem Fahmy

letter from the editor // رسالة المحررة

_{Cover Video by Danilo Riba from Pexels}